日本家庭理髮店的剪髮初體驗,猛一看以為是寵物美容店?

在進入精彩內文前,還有這些血淚精選文正在等待你的寵幸 (點擊會另開新視窗)

精選日本懶人包

京阪神賞楓 | 京阪神賞櫻 | 神戶一日遊 | 嵐山小火車

樂桃航空購票 | 六甲山夜景 | 明石大橋一日遊 

日本便宜住宿集錦

【Airbnb】賺$1000住宿金【神戶】Yume的家 |

【神戶】疊工房 | 【京都】鹿麓

Booking.com

今天要跟大家介紹一下,這次在日本體驗理髮的經驗。

這個在日本體驗理髮的決定是臨時起意的。但是真要完全講也不能夠是完全的隨興,因為之前來日本的幾次旅行中,每次經過理髮店都會想要進去嘗試看看,不過礙於行程,都是放在心裡面而已的。

這次會想要理髮,實在是剛好 Yume小姐的家旁邊,就是一間家庭理髮店Verona。而且這幾天都會住在這裡,所以趁個早上比較鬆散的行程(我們跟さくらちゃん約十一點碰面),就臨時決定去試試看。

其實在我們居住的大開這個城鎮區,因為是屬於住宅區,所以有非常多的理髮店,從家庭式到超高級理髮沙龍都有。價位方面,剪髮的話大概就是 3000 ~ 6000 日幣不等,換算成現在的匯率,大概是 800 ~ 1615 台幣,其實相當相當的貴。不過日本也有所謂的快速理髮店,價格大概就是 1000 日幣,換算成台幣約 270 幣,差不多就是台灣常見的百元快速理髮的等級。

日本剪髮用名詞介紹

在繼續介紹這次的理髮體驗之前,要先來跟大家溝通幾個日本剪髮用名詞(好啦,我承認有幾個名詞是我後來惡補的,完整可以看這裡)

006-scissors-1031-cream-1032-cream

(1) カット: 源自英文的 Cut ,就是剪髮。所以理髮(Hair cut),就是 ヘアカット,簡稱 カット。具我這次的經驗跟我的御用理髮師(十年沒變過)的說法,日本的剪髮都會剪得比較少。不像在台灣,你如果說要剪髮,基本上會剪非常多。所以如果你在日本剪髮,想要剪短一點,要另外跟理髮師提喔。

(2) シャンプー: 源自於英文的 Shampoo,就是洗髮

(3) パーマ: 源自於英文的 Permanent Wave ,日文只取 Per ma 兩個音,就是燙捲

(4) ラー: 源自於英文的 Color ,就是染髮

(5) ストレートパーマ: 源自於英文的 Permanent Straight,就是燙直

好了,小昭爸的日文教室今天先在這裡打住,我們繼續回到這次的理髮體驗。

Yume家隔壁的家庭理髮店 Verona

這間家庭理髮店 Verona,剪髮(カット)的價位3600 日幣在日本算是正常;燙捲(パーマ) 要 8500 日幣,這應該有比台灣便宜? 染髮(ラー)要 4000 日幣,應該跟台灣差不多;燙直(ストレートパーマ)要 13000 日幣,應該也跟台灣差不多。

正面看起來是非常可愛的小店,非常的日本鄉村風。

大家有注意到她門口寫的字嗎?

There is one more member in our family, a pet dog named “Hama.” She has curly hair.

我們還有一位家人,是一隻叫做 Hama 的狗狗,她有捲捲的頭髮。

看到這行字的時候,就可以知道,店主是非常非常愛狗的人,Hama 已經去天上了,但是還是被紀念在這裡。

一進店裡,就看到店主的許多其他可愛的家人..

在理髮的過程,她們不斷在店裡跑來跑去,我想很多的客人,真的是為了來看這些可愛的家人回來的!

首先讓小拉上場。

其實是想先觀察一下老闆的手藝,因為小拉只要稍稍修一下頭髮,所以就讓她先上場了。

雖然我們的日文不行,但是天南地北的亂聊還行,哈哈。

你的旅遊探險還沒有結束,繼續點擊下面的血淚精選文吧...

精選日本懶人包

京阪神賞楓 | 京阪神賞櫻 | 神戶一日遊 | 嵐山小火車

樂桃航空購票 | 六甲山夜景 | 明石大橋一日遊 

日本便宜住宿集錦

【Airbnb】賺$1000住宿金【神戶】Yume的家 |

【神戶】疊工房 | 【京都】鹿麓

Booking.com

相連文章

臉書留言

一般留言

發表迴響